-
1 ділянка
ж1) ( землі) plot, lot; ( невелика) strip, parcel; ( будівельна) site2) ( частина поверхні) area, part, section; (дороги, річки) section, lengthділянка пам'яті комп. — storage area, bucket
3) військ. sector, area4) ( сфера діяльності) field ( sphere) of action -
2 пляма
ж1) ( забруднене місце) stain, blot; smudge, smut, splodge, splotch, smear, blur; ( фарби) splash, dab; ( крові) bloodstain, goutпляма, яку не можна стерти — indelible stain
пляма іржі — corrosion mark, iron stain, rusty spot
виводити плями — to take out ( to remove) stains
2) (частина поверхні, що вирізняється) spot, patch, macula; (на обличчі, шкірі) blotch; ( на дорогоцінному камені) cloud; ( на грудях у тварин) star; ( на лобі тварин) blaze3) астр. nebula ( pl -lae)сонячні плями — patches of sunlight; астр. sunspots
4) ( на репутації) stain, blot, blemish, slur, tarnish, taintганебна пляма — stigma, taint, attaint, blemish
-
3 біосфера
БІОСФЕРА ( від грецьк. βίοζ - життя; σφαίρα - куля) - оболонка земної кулі, в якій існує або існувало життя. Частина земної кори, склад та енергетика якої зумовлені життєдіяльністю живих організмів, колишніх та сучасних "хвиль життя". Перші уявлення про Б. як сукупність життя пов'язані із творчістю Ламарка. Термін "Б." увів у науковий обіг Зюсс (1875) для визначення тонкої оболонки життя на земній поверхні Н. айбільш систематичне й цілісне вчення про Б. належить Вернадському, який обґрунтував ідею, що Б. - це сфера життя, виявив єдність хімічного складу живих організмів та їх неорганічного оточення, переконливо аргументував першочергове значення живої речовини в проходженні геологічних процесів у верхніх шарах земної поверхні (утворення ґрунту, зміни у хімічному складі атмосфери та гідросфери тощо), що дало підстави тлумачити Б. як сферу життя, яка включає в себе не лише організми, а й навколишнє середовище. Жива речовина за вагою й об'ємом складає незначну частку Б., проте визначає усі біосферні процеси й розвиває величезну вільну енергію, створюючи головну силу в Б., що виявляється в геологічних масштабах. Вона є найбільш суттєвим геохімічним та енергетичним чинником планетарного розвитку, носієм вільної біогеохімічної енергії. Харчування, дихання й розмноження організмів і пов'язані з цим продукти накопичення й розкладу органічної речовини забезпечують постійний колообіг речовин та енергії. В продовж складного й драматичного розвитку життя на планеті неодноразово відбувалася зміна груп організмів, проте геохімічні функції живого зберігалися С. укупна діяльність живої речовини постійно підтримувала відносний гомеостаз на планеті. З появою людини виникає новий чинник перетворення поверхні Землі - антропогенний. Біогеохімічний вплив діяльності людини на всі без винятку фрагменти Б. стає найсильнішим. Розвиток Б. починає визначатися, за Вернадським, "науковою думкою як планетним явищем", "культурною біогеохімічною енергією", внаслідок чого Б. закономірно переходить у ноосферу.М. Кисельов -
4 виступ
ч1) ( публічний) appearance ( in public); performance; ( промова) public address, speech; ( заява) statementперший виступ — debut; ( промова) maiden speech
виступ у пресі — publication, article
виступ у суді юр. — appearance
2) ( дія) action3) ( вирушання) departure, march, setting forth4) (частина чого-небудь, що видається) projection, prominence, protrusion; protuberance; (гори, скелі) jut, ledge; тех. lugвиступ фронту військ. — salient
-
5 деформаційна складова сили тертя
частина сили тертя, що викликає пластичну течію металу на поверхні тертяТермінологічний Словник "Метали" > деформаційна складова сили тертя
-
6 омічна перенапруга
ru\ \ омическое перенапряжениеen\ \ ohmic overvoltagede\ \ Konzentrationsbedingterfr\ \ \ sustension ohmiqueчастина перенапруги, що має характер омічного спадання напруги на поверхні поділу: електрод — електроліт -
7 ойкумена
ОЙКУМЕНА - населена людьми частина земної поверхні, конкретний світ людства; світ, який потрапив у поле зору чи діяльності людини, безпосередній світ людини. Поняття "О." набуває сенсу лише щодо людини як міри всіх речей. Воно ставить людину у центр Всесвіту, розширюючи його межі відповідно до його втягування у сферу життєдіяльності людини. Ойкуменізація світу визначається, з одного боку, реальною експансією людства в різні природні регіони планети, з іншого - відірваністю людських спільнот одна від одної і формуванням певної множини центрів світу і, відповідно, множини О. В ранній історії людства спостерігалося кілька О., створюваних великими цивілізаціями (Китаю, Індії, Межиріччя, Середземномор'я тощо). Центри О. тієї чи тієї цивілізації співпадали з центрами світу. Наслідком зростання людства, його усвідомлення себе як певної цілісності стало звуження кількості О. та наближення до ідеї єдиної О. для всіх людей.Т. Гардашук
См. также в других словарях:
частина — и, ж. 1) Окрема одиниця, пайка, шматок і т. ін., які відділяються від чогось цілого. || у знач. присл. части/нами. || Ділянка якої небудь площі, поверхні і т. ін. || Певна кількість кого небудь, що за якимись ознаками вирізняється із загальної… … Український тлумачний словник
пляма — (частина поверхні, що вирізняється своїм забарвленням, кольором, освітленням), латка; плямка, цятка, цята (невелика); підпалина, відмітина (перев. на тілі тварини, птаха); ляпка (від чогось рідкого) … Словник синонімів української мови
пояс — ч. 1) род. а. Шкіряна, матер яна, в язана і т. ін. довга смуга для підперізування одягу в стані. || Смуга тканини, яка пришивається до верхньої частини спідниці, штанів. •• Запобі/жний по/яс спеціальний пристрій, який охороняє від падіння… … Український тлумачний словник
ділянка — и, ж. 1) Окрема частина земельної площі, використовувана з якоюсь метою, виокремлена за якою небудь ознакою. || Частина поверхні, площі чого небудь. || Відтинок чого небудь, що має протяжність. || Частина фронту, що є місцем дії якого небудь… … Український тлумачний словник
континент — continent Kontinent, Festland материк, найбільший масив земної кори, більша частина поверхні якого виступає над рівнем Світового океану у вигляді суші, а частина занурена в океан. У сучасну геол. епоху існує шість К.: Євразія, Африка, Північна… … Гірничий енциклопедичний словник
доріжка — и, ж. 1) Зменш. пестл. до дорога 1). 2) Штучно створена вузька дорога (у парках, садах і т. ін.). 3) Вузький, довгий килим або товста тканина такої самої форми, що використовується як постілка. || Вузька довга смуга з тканини, мережива і т. ін.,… … Український тлумачний словник
гутти — (лат. < грец. краплі) Прикраса антаблементу у вигляді усічених конусів або маленьких циліндрів, якими оздоблювалися регула та нижня частина поверхні мутула в класичному доричному ордері. В Античності їх походження виводили із зображення в… … Архітектура і монументальне мистецтво
підошва — Нижня площина несучої конструкції, що спирається на ґрунт. Звичайно відноситься до заглиблених в землю стіни або фундаменту. Також має місце: підошва амбразури нижня частина поверхні амбразури. У зв язку з цим існує поняття бій підошовний … Архітектура і монументальне мистецтво
ареал — Частина земної поверхні, або акваторії, в межах якої зустрічається таксон, або синтаксон … СЛОВНИК ТЕРМІНІВ З АГРОФІТОЦЕНОЛОГІЇ
21.200 — Зубчасті передачі ГОСТ 1643 81 Основные нормы взаимозаменяемости. Передачи зубчатые цилиндрические. Допуски. Взамен ГОСТ 1643 72 ГОСТ 1758 81 Основные нормы взаимозаменяемости. Передачи зубчатые конические и гипоидные. Допуски. Взамен ГОСТ 1758… … Покажчик національних стандартів
97.140 — Меблі ГОСТ 2056 77 Кровать армейская разборная. Технические условия. Взамен ГОСТ 2056 54 ГОСТ 5994 93 (ИСО 5970 79) Парты. Типы и функциональные размеры. Взамен ГОСТ 5994 86 ГОСТ 11015 93 (ИСО 5970 79) Столы ученические. Типы и функциональные… … Покажчик національних стандартів
